You're Still The One - Shaina Twain

ユー・アー・スティル・ザ・ワン　シャナイア・トゥエイン


歌詞　和訳

（初めてあなたを見たときに愛を見た　そして初めて触れられたときに恋に落ちた
こういうことのすべての時から　あなたは相変わらず私が愛する唯一の人)

私たちは結ばれたみたいね　ほら、こんなに遠くまで来たのよ
回り道もしたみたいだけど　いつかここに辿りつけるって
私たちには分かってた

周りの人たちは言ってた　「この二人は絶対うまくいかない」
でも私たち　ほら、やっていけてるのよ
いまも一緒にいて、さらに強くなってるの

私が駆けよるのは　今もあなただけ
私と一緒なのは　今もあなただけ
人生をかけて欲しいのは　今もあなただけ
私が愛しているのは　今もあなただけ
私が夢見る唯一の人　お休みのキスをするのは
今もあなただけ

これ以上のことはないわ　一緒にハンディキャップを乗り越えたんだもの
彼らの言うことを聞いてなくて正解だったの
ほら見てよ、私たちが見失わなかったものを


周りの人たちは言ってた　「この二人は絶対うまくいかない」
でも私たち　ほら、やっていけてるのよ
いまも一緒にいて、さらに強くなってるの

私が駆けよるのは　今もあなただけ
私と一緒なのは　今もあなただけ
人生をかけて欲しいのは　今もあなただけ
私が愛しているのは　今もあなただけ
私が夢見る唯一の人　お休みのキスをするのは
今もあなただけ



私が駆けよるのは　今もあなただけ
私と一緒なのは　今もあなただけ
人生をかけて欲しいのは　今もあなただけ
私が愛しているのは　今もあなただけ
私が夢見る唯一の人　お休みのキスをするのは
今もあなただけ


私たちが結ばれたことをうれしく思うわ
本当に遠くからやってきたのね

>>Shania Twain （シャナイア・トゥエイン）関連情報

>>歌手一覧

-->

Lyrics

(When I first saw you, I saw love
And the first time you touched me, I felt love
And after all this time, you're still the one I love.)

Looks like we made it
Look how far we've come my baby
We mighta took the long way
We knew we'd get there someday

They said, "I bet they'll never make it"
But just look at us holding on
We're still together still going strong

(You're still the one)
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night

Ain't nothin' better
We beat the odds together
I'm glad we didn't listen
Look at what we would be missin'

They said, "I bet they'll never make it"
But just look at us holding on
We're still together still going strong

(You're still the one)
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night

(You're still the one)
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night

I'm so glad we made it
Look how far we've come my baby



>>Shania Twain （シャナイア・トゥエイン）関連情報

>>歌手一覧