2011年11月29日火曜日

You Da One (You The One) - Rihanna

ユー・ダ・ワン リアーナ


リアーナの6番目のアルバムTalk That Talk(2011)に収録。
このアルバムからの2枚目のシングルとなる。
男女の心地よい関係を歌っている。
アートワークはモノクロの写真にリアーナがタバコをくわえているものである。



歌詞 和訳

あなたは一日中夢に見てた人
あなたはいつも考えてた人
あなたは唯一の人だと心から思える
私の愛はあなたの愛 あなたの愛は私の愛

ベイビー、愛してるわ そばにあなたが必要なの
ちょうだい いつも
ベイビーこれは運命なの
あなたは分かってくれてる いつも微笑みながら

どうやって私に捧げてくれるか
どうやって私を引き戻してくれるか
あなたは分かってくれてる
愛することを避けようとして
逃げてしまっている時でも
どうやって私を激しく愛するのか
あなたは分かってくれてる
私は嘘はつかない 激しく恋に落ちていく
そう激しく落ちていくの
でもそれは何も間違ったことじゃない


あなたは一日中夢に見てた人
あなたはいつも考えてた人
あなたは唯一の人だと心から思える
私の愛はあなたの愛 あなたの愛は私の愛


あなたは一日中夢に見てた人
あなたはいつも考えてた人
あなたは唯一の人だと心から思える
私の愛はあなたの愛 あなたの愛は私のもの

ベイビー来て、さあ私を引き裂いて、抱いて
生きてるって感じさせて
あなたに触れられるのが一番甘いの
本当に幸せよ あなたが私の人生にいるなんて


どうやって私に捧げてくれるか
どうやって私を引き戻してくれるか
あなたは分かってくれてる
愛することを避けようとして
逃げてしまっている時でも
どうやって私を激しく愛するのか
あなたは分かってくれてる
私は嘘はつかない 激しく恋に落ちていく
そう激しく落ちていくの
でもそれは何も間違ったことじゃない



あなたは一日中夢に見てた人
あなたはいつも考えてた人
あなたは唯一の人だと心から思える
私の愛はあなたの愛 あなたの愛は私の愛



あなたは一日中夢に見てた人
あなたはいつも考えてた人
あなたは唯一の人だと心から思える
私の愛はあなたの愛 あなたの愛は私のもの


そうよ 私ちょっとクレイジーになってる
そういうことがおこってしまってるの
愛し合う時には
私をいかせて
いい感じに
あんなふうに私に触れて
あんなふうに私を叫ばせて
あなたに夢中になるなんて思いもしなかった

私が感じる人はあなただけ
私が愛する人はあなただけ
他には誰もいない あなたみたいな人は
そうよ ただ一人だけ
そうよ ベイビーあなただけ
それを知っててほしいの


あなたは一日中夢に見てた人
あなたはいつも考えてた人
あなたは唯一の人だと心から思える
私の愛はあなたの愛 あなたの愛は私の愛



あなたは一日中夢に見てた人
あなたはいつも考えてた人
あなたは唯一の人だと心から思える
私の愛はあなたの愛 あなたの愛は私のもの


>>Rihanna(リアーナ)の歌詞・和訳

>>歌手一覧


-->

Lyrics

You the one that I dream about all day
You the one that I think about always
You Are The One So I Make Sure I Behave!
My love is your love, your love is my love

Baby, I love you, I need you here
Give me all the time
Baby we meant to be
You got me, smiling all the time

Cause you know how to give me that
You know how to pull me back
When I go runnin, runnin
Tryin' to get away from loving ya
You know how to love me hard
I won't lie, I'm falling hard
Yep, I'm falling for ya but there's nothin wrong with that

You the one that I dream about all day
You the one that I think about always
You Are The One So I Make Sure I Behave!
My love is your love, your love is my love

You the one that I dream about all day
You the one that I think about always
You Are The One So I Make Sure I Behave!
My love is your love, your love is mine

Baby come, tear me now, hold me now
Make me come alive
You got the sweetest touch
I'm so happy, you came in my life

Cause you know how to give me that
You know how to pull me back
When I go runnin, runnin
Tryin' to get away from loving ya
You know how to love me hard
I won't lie, I'm falling hard
Yep, I'm falling for ya but there's nothin wrong with that

You the one that I dream about all day
You the one that I think about always
You Are The One So I Make Sure I Behave!
My love is your love, your love is my love

You the one that I dream about all day
You the one that I think about always
You Are The One So I Make Sure I Behave!
My love is your love, your love is mine

And Yes I'm kinda crazy,
That's what happens baby,
When you put it down
You should've give it to me
Good like that,
Should've hit it like that,
Had me yellin' like that
Didn't know you would've had me coming back

You the one that i'm feeling
You the one that i'm loving
Ain't no other, that's like you
No there's just one, one, one
No baby just one, one
I bet you wanna know

You the one that I dream about all day
You the one that I think about always
You Are The One So I Make Sure I Behave!
My love is your love, your love is my love

You the one that I dream about all day
You the one that I think about always
You Are The One So I Make Sure I Behave!
My love is your love, your love is mine


>>Rihanna(リアーナ)の歌詞・和訳

>>歌手一覧

0 件のコメント:

コメントを投稿