Gotta Be You - One Direction (1D)

ガッタ・ビーユー　ワン･ダイレクション　(1D)

ワン・ダイレクションのデビューアルバム
"Up All Night"アップ・オールナイト(2011)に収録。
アイルランドとイギリスで最高３位を獲得。

歌詞　和訳

Liam: リアム
君の瞳に失望の色が浮かんでいるのが見える
僕はバカだったよ
引き裂かれた心を君は一生懸命取り戻そうとしてる
純真な心をめちゃくちゃにしてしまって
こういうことをされる女性が世の中にいてはいけないんだ
でも僕はもう一度チャンスをくれとせがんでる

Harry: ハリー
僕らよりを戻せる？
テープを止めて、巻き戻そう
もし君がどこかへ行ってしまうのなら
そうさ、僕は消えていくだろう
君の他には誰もいないのだから

きみなんだ
唯一の人は
君でないとだめなんだ
たった一人の人

Liam:リアム

君の心の声が聞こえるよ
話している時の震える声
もう前のような僕ではないんだ
もう十分だね
君の行動はどんな言葉より雄弁に語るよ
君が耳にしたすべてから、今飛びだそうとしているね
恐れないで、僕はどこへもいかないよ

Zayn:ゼイン
僕はここにいるよ、君のそばに
怖がることはない
泣くこともない
そうさ、僕は消えていくだろう
君の他には誰もいないのだから

All:全員
きみなんだ
唯一の人は
君でないとだめなんだ
たった一人の人

Zayn:ゼイン
もう一度だけチャンスをくれないか？
一度だけ
もう一度
以前のようにはならないさ

All:全員
僕たちもう一回チャンスがある？
もう一度、もう一度
すべてを良い方向へと導くために
もう一度僕たちチャンスがある？

きみなんだ
唯一の人は
君でないとだめなんだ
たった一人の人

きみなんだ
唯一の人は
君でないとだめなんだ
たった一人の人

>>One Direction（ワン・ダイレクション）の歌詞・和訳

>>歌手一覧

-->

Lyrics

[Liam]
Girl I see it in your eyes you're disappointed
'Cause I'm the foolish one that you anointed with your heart
I tore it apart
And girl what a mess I made upon your innocence
And no woman in the world deserves this
But here I am, asking you for one more chance

[Harry]
Can we fall, one more time?
Stop the tape and rewind
Oh and if you walk away I know I'll fade
'Cause there is nobody else

It's gotta be you
Only you
It's got to be you
Oh, Only you

[Liam]
Now girl I hear it in your voice and how it trembles
When you speak to me I don't resemble, who I was
You've almost had enough
And your actions speak louder than words
And you're about to break from all you've heard
Don't be scared, I ain't going no where

[Zayn]
I'll be here, by your side
No more fears, no more crying
But if you walk away
I know I'll fade
'Cause there is nobody else

[All, Harry leading voice]
It's gotta be you
Only you
It's got to be you
Oh, Only you

[Zayn]
Oh girl, can we try one more, one more time?
One more, one more, can we try?
One more, one more time
I'll make it better
[All, Zayn leading voice]
One more, one more, can we try?
One more, one more,
Can we try one more time to make it all better?

[All, Harry leading voice]
'Cause it's gotta be you
Its gotta be you
Only you
Oh, Only you

It's gotta be you
Only you
It's got to be you
Oh, Only you


>>One Direction（ワン・ダイレクション）の歌詞・和訳

>>歌手一覧