テレビドラマ、グリー（season 4）でカバーされた。
全体的な歌詞が比喩に富んでいる。
YouTuboのコメント
I don't understand why I like this song so much.
なんでこの曲がそれほど好きなのか、自分でもわからない
perfect video for the song
この曲にパーフェクトなビデオ
I love early 2000's techno and this brings back a lot of good memories
2000年代のテクノが好きだけど、この曲はそのいい思い出がよみがえるよ
ZEDD and Calvin Harris are my 2 Favorite Artist ^_^ 3
ゼッドとカルビン・ハリスは好きな２大アーティストだ
歌詞 和訳
過去が日常に蘇る、凍った波に高いところから飛び込む
もし、自分のわがままの苦しみを恐れるのなら
それはいつだって価値のあるものだった
衝突の前、まだ正気を保ってる
これがどんな結末なのか、二人とも知っているから
あなたのガラスが壊れるまで、時計は動く
そうして、私はまたあなたにおぼれる
あなたは私の一部
そうじゃなかったらと思うわ
無我夢中で追いかけ、まだ戦ってる
自分でも訳が分からない
もし、私たちの愛が悲劇なら、なぜあなたは慰めになるの？
もし、私たちの愛が愚かなものなら、なぜ私の中であなただとはっきりしてるの？
もし、私たちの愛が悲劇なら、なぜあなたは慰めになるの？
もし、私たちの愛が愚かなものなら、なぜ私の中であなただとはっきりしてるの？
赤いパレードを抜けて、更生を拒んだ
私たちの地面に深い亀裂を残して
常識をすべて忘れさせた
私が離れようと思っているなんて話さないで
私たちが何を選択するかは二人とも分かってる
もしあなたが引っ張ったなら、
私はずっと深くまで押して
あなたのもとにすぐにおちてゆくのでしょう
あなたは私の一部
そうじゃなかったらと思うわ
無我夢中で追いかけ、まだ戦ってる
自分でも訳が分からない
もし、私たちの愛が悲劇なら、なぜあなたは慰めになるの？
もし、私たちの愛が愚かなものなら、なぜ私の中であなただとはっきりしてるの？
どうして私にとっては重要なの？
どうして私にとって慰めになるの？
どうして私にとって明白の？
どうしてあなたは私の慰めになるの？
もし、私たちの愛が悲劇なら、なぜあなたは慰めになるの？
もし、私たちの愛が愚かなものなら、なぜ私の中であなただとはっきりしてるの？
>>Zedd（ゼッド）の歌詞・和訳
>>Foxes（フォクシーズ）の歌詞・和訳
>>歌手一覧
High dive into frozen waves where the past comes back to life
If I fear for the selfish pain, it was worth it every time
Hold still right before we crash cause we both know how this ends
A clock ticks 'till it breaks your glass and I drown in you again
Cause you are the piece of me I wish I didn't need
Chasing relentlessly, still fight and I don't know why
If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love's insanity, why are you my clarity?
If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love's insanity, why are you my clarity?
Walk on through a red parade and refuse to make amends
It cuts deep through our ground and makes us forget all common sense
Don't speak as I try to leave cause we both know what we'll choose
If you pulled and I push too deep then I'll fall right back to you
Cause you are the piece of me I wish I didn't need
Chasing relentlessly, still fight and I don't know why
If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love's insanity, why are you my clarity?
Why are you my clarity?
Why are you my remedy?
Why are you my clarity?
Why are you my remedy?
If our love is tragedy, why are you my remedy?
If our love's insanity, why are you my clarity?
>>Zedd（ゼッド）の歌詞・和訳
>>Foxes（フォクシーズ）の歌詞・和訳
>>歌手一覧
0 件のコメント:
コメントを投稿