Hey You Beautiful - Olly Murs

ヘイ・ユー・ビューティフル　オリー・マーズ

Hey You Beautiful～そこの、美しい人！　Olly Murs
歌詞　和訳

そこの、美しい人
美しい人

そこの美しい人
君のせいで僕はもうメロメロ
君に出会う前の
この気持ちを追い出そうとした
頑固で、無関心
そんな言葉が君の口からでてくるけど
体はもっと他のことを言ってるのは分かってるんだ

君は「ダメ、ダメ」というけど
でも、実際は「オーケー」なんだろ？
僕のものにするためにあの手この手で
ガール、君のことはお見通しだ
「ノー、ノー」といって
「イエス」の意味だよね？
自分自身に素直に、正直になろうよ

感じるよ
君の体が僕を声を大にして読んでいる
このビリビリくる電流を否定できないよ
君の心に少し、よどんだものがあるのは知ってる
嘘をつく必要はないんだ
嘘をつく必要はない

わかってるんだ
君も分かってる
君の瞳の中にセックス
わかってるんだ
君も分かってる
君の瞳の中にセックス

追いかける愛を君に見出したよ
ラッキーだね
こんな駆け引きは僕のお気に入りなんだ
君が僕の名前を呼ぶまで
あきらめないさ
抵抗できなくなるのは最初から分かってるだろ？

君は「ダメ、ダメ」というけど
でも、実際は「オーケー」なんだろ？
僕のものにするためにあの手この手で
ガール、君のことはお見通しだ
「ノー、ノー」といって
「イエス」の意味だよね？
自分自身に素直に、正直になろうよ

感じるよ
君の体が僕を声を大にして読んでいる
このビリビリくる電流を否定できないよ
君の心に少し、よどんだものがあるのは知ってる
嘘をつく必要はないんだ
嘘をつく必要はない

わかってるんだ
君も分かってる
君の瞳の中にセックス
わかってるんだ
君も分かってる
君の瞳の中にセックス

君の瞳の中にセックス

君は美しい
君は美しい

感じるよ
君の体が僕を声を大にして読んでいる
このビリビリくる電流を否定できないよ
君の心に少し、よどんだものがあるのは知ってる
嘘をつく必要はないんだ
嘘をつく必要はない

わかってるんだ
君も分かってる
君の瞳の中にセックス
わかってるんだ
君も分かってる
君の瞳の中にセックス

君は美しい

>>Olly Murs（オリー・マーズ）の歌詞・和訳

>>歌手一覧

Lyrics

Hey you beautiful.
Hey you beautiful.

Hey you beautiful, girl you knock me down
Haven’t seen you before, try to feel you out
Die hard, disregard, coming out your mouth
But your body saying something else

[Bridge:]
You say that you don’t, don't
But I know you do, do
Playing hard to get, get,
Girl I’m onto you,
Telling me no, no,
You really mean yes, yes
Let yourself go, go
Why don’t you confess?

[Chorus:]
Whoa, I feel your body calling out to me
Don’t deny this electricity
Know there’s something dirty on your mind
You don’t have to lie, no
You don’t have to lie

Whoa, oh, I know it,
Whoa, oh, you got it
Whoa, oh, sex is in your eyes
Whoa, oh, I know it,
Whoa, oh, you got it
Whoa, oh, sex is in your eyes

OK, now I see you just love the chase
Lucky for you, my dear, that’s my favorite game
Won’t stop till I got you calling my name
You know you can’t resist it baby

[Bridge:]
You say that you don’t, don't
But I know you do, do
Playing hard to get, get
Girl I’m onto you,
Telling me no, no,
You really mean yes, yes
Let yourself go,
Why don’t you confess?

[Chorus:]
Whoa, I feel your body calling out to me
Don’t deny this electricity
Know there’s something dirty on your mind
You don’t have to lie, no
You don’t have to lie

Whoa, oh, I know it,
Whoa, oh, you got it
Whoa, oh, sex is in your eyes
Whoa, oh, I know it,
Whoa, oh, you got it
Whoa, oh, sex is in your eyes

Hey, sex is in your eyes

Hey you beautiful,
Hey you beautiful.

[Chorus:]
Whoa, I feel your body calling out to me
Don’t deny this electricity
Know there’s something dirty on your mind
You don’t have to lie, no
You don’t have to lie.

Whoa, oh, I know it.
Whoa, oh, you got it.
Whoa, oh, sex is in your eyes.
Whoa, oh, I know it.
Whoa, oh, you got it.
Whoa, oh, sex is in your eyes.

Hey you beautiful.

>>Olly Murs（オリー・マーズ）の歌詞・和訳

>>歌手一覧