Dance Again - Jennifer Lopez ft. Pitbull

ダンス・アゲイン　ジェニファー・ロペス　ft. ピットブル

歌詞　和訳

ダンス、イエス (レッド・ワン)
ラブ、ネクスト
ダンス、イエス (J.Lo)
ラブ、ネクスト

シミー、シミー、イェイ
俺は一日中、汚い犬みたいなことをしてる
違うのさ
君の女はストレートさ、ワオ
自分でチェックすればいいさ
たぶん、分からないんだろうけど
たぶん、俺は関係ないこと
でも今はやるぜ
さぁ、取りかかろう

私の心の内なんて誰も知らないわ
バカなことだと思うわ
だから、どうして隠れたりする必要があるのかしら
あなたを愛することが好きだなんて
（そう、私を愛して）
今夜はいろんなやり方で愛してほしいわ
今回は何の比見るも隠さない、いい女よ
そう、あなたを愛することが好きなの
（そう、私を愛して）

もし、この世界が完璧なものなら
私たちまた一緒になるでしょう
（やりましょう、やりましょう）
学んだことは、
人生はたった一回しかないということよ
周りの人がいうことなんて
誰が気にするの？
（やりましょう、やりましょう）

ダンスしたいわ、あと愛して、またダンスよ
ダンスしたいわ、あと愛して、またダンスよ

ダンス、イエス
ラブ、ネクスト
ダンス、イエス
ラブ、ネクスト

ベイビー、あなたの炎が私を照らすわ
あなたのやり方、理由はそれがすべて
あなたを愛することが好きだっていう
（そう、私を愛して）
行儀よくできないわ
あなたが本当にほしいの
天国みたいな唇だわ
だから、どうして止める必要があるの？
そう、あなたを愛することが好きなの
（そう、私を愛して）

もし、この世界が完璧なものなら
私たちまた一緒になるでしょう
（やりましょう、やりましょう）
学んだことは、
人生はたった一回しかないということよ
周りの人がいうことなんて
誰が気にするの？
（やりましょう、やりましょう）

ダンスしたいわ、あと愛して、またダンスよ
ダンスしたいわ、あと愛して、またダンスよ

ミスター・ワールド・ワイド（ピットブル）
それから世界で最も美しい女性（ジェニファー・ロペス）
最近、ヒュー・ヘフ（そうだ）
プレイボーイが死んだ（そうだ）
彼は本当に正解規模？（そうだ）
君の宝の胸を開いて見せてくれ
デートして、仲間と遊ぶ
女王をかっさらう王なのさ、チェックメイト
どう思う？
うわさなのさ
俺はこの世界のはみ出し者ではないのさ
月、ルナ
女性を快適にするのさ
花咲かせ者と呼んでくれ
愛を見せつけることはできない
訴えられるだろう
でも、おれは彼らに言うのさ
"ハレルヤ、幸福な一日を"
だから、自分自身の向こうへ
毎日が昨日
レシピがほしい？簡単さ
ちょっとのお酒で
彼女は"ひらけーごま"の状態さ

今はダンス、イエス
ラブ、ネクスト
ダンス、イエス
ラブ、ネクスト

もし、この世界が完璧なものなら
私たちまた一緒になるでしょう
（やりましょう、やりましょう）
学んだことは、
人生はたった一回しかないということよ
周りの人がいうことなんて
誰が気にするの？
（やりましょう、やりましょう）

ダンスしたいわ、あと愛して、またダンスよ
ダンスしたいわ、あと愛して、またダンスよ

>>Jennifer Lopez（ジェニファー・ロペス）の歌詞・和訳

>>Pitbull（ピットブル）の歌詞・和訳

>>歌手一覧

-->

Lyrics

Dance, yes (RedOne)
Love, next
Dance, yes (J.Lo)
Love, next

Shimmy Shimmy yah, Shimmy yam
Shimmy yay
I'm a ol' dirty dog all day
No way Jose
Your girl only go one way, ay mi madre
You should check that out
Maybe you ain't turn her out
Maybe it's none of my business
But for now work it out
Let's get this, dale

Nobody knows what i'm feeling inside
I find it so stupid
So why should I hide
That I love to make love to you baby
(yeah make love to me)
So many ways wanna touch you tonight
I'm a big girl got no secrets this time
Yeah I love to make love to you baby
(yeah make love to me)

If this would be a perfect world
We'd be together then
(let's do it do it do it)
Only got just one life this i've learned
Who cares what they're gonna say
(let's do it do it do it)

I wanna dance, and love, and dance again
I wanna dance, and love, and dance again

Dance, yes
Love, next
Dance, yes
Love, next

Baby your fire is lighting me up
The way that you move boy is reason enough
That I love to make love to you baby
(yeah make love to me)
I can't behave
Oh I want you so much
Your lips taste like heaven
So why should I stop?
Yeah I love to make love to you baby
(yeah make love to me)

If this would be a perfect world
We'd be together then
(let's do it do it do it)
Only got just one life this i've learned
Who cares what they're gonna say
(let's do it do it do it)

I wanna dance, and love, and dance again
I wanna dance, and love, and dance again

Mr Worldwide, and the world's most beautiful woman
Modern day Hugh Hef (uh, yes)
Playboy to the death (uh, yes)
Is he really worldwide? (uh, yes)
Mami let me open your treasure chest
Play dates, we play mates
I'm the king at snatching queens, checkmate
What you think?
It's a rumor
I'm really out of this world
Moon, luna
Make woman comfortable
Call me bloomer
Can't even show love cause they'll sue ya
But I told them, 'hallelujah, have a blessed day'
So ahead of myself
Everyday's yesterday
Want the recipe? it's real simple
Little bit of voli, and she'll open sesame

Now dance yes
Love next
Dance yes
Love next

If this would be a perfect world
We'd be together then
(let's do it do it do it)
Only got just one life this i've learned
Who cares what they're gonna say
(let's do it do it do it)

I wanna dance, and love, and dance again
I wanna dance, and love, and dance again


>>Jennifer Lopez（ジェニファー・ロペス）の歌詞・和訳

>>Pitbull（ピットブル）の歌詞・和訳

>>歌手一覧