Started From The Bottom - Drake

スターテッド・フロム・ザ・ボトム　ドレイク

歌詞　和訳

始まり、それをこのトラックに

俺たちが今いる場所は、どん底から始まった
俺たちのこのチームは、どん底から始まった
俺たちが今いる場所は、どん底から始まった
俺たちのこのチームは、どん底から始まった
俺たちが今いる場所は、どん底から始まった
俺たちのこのチームは、どん底から始まった
俺たちが今いる場所は、どん底から始まった
俺たちのこのチームは、どん底から始まった

有名になる前から、リアルな歌詞を書いてきた
毎月のように母親と口げんかして暮らしてた
自分の力で成功しようとがんばった
一晩中、取り組んで、帰る頃には朝の渋滞に巻き込まれた
僕の叔父はよく俺を呼んでくれた
「どこにいる？すぐ返すからと車のカギを貸したのに」
その後どうなったか、考えるとおかしいよ
50万ドルものショーの出演に向かってるところだよ

俺たちは
俺たちが今いる場所は、どん底から始まった
俺たちのこのチームは、どん底から始まった
俺たちが今いる場所は、どん底から始まった
俺たちのこのチームは、どん底から始まった
俺たちが今いる場所は、どん底から始まった
俺たちのこのチームは、どん底から始まった
俺たちが今いる場所は、どん底から始まった
俺たちのこのチームは、どん底から始まった

あの男の話を聞かせろよ
もがいたり、ハングリーになってないというなら、
俺は疑うよ
俺ならこの子をその男にできるよ
俺たちなしのヒットというものをなかなか聞かない
音楽界での信用が欲しいだけなんだ
君に暴言を吐く
自分自身が心配になってくるよ
自分へ覚えておくこととして
すべての鎖を負っているんだ
家にいるときさえも
なぜなら、俺たちは

俺たちが今いる場所は、どん底から始まった
俺たちのこのチームは、どん底から始まった
俺たちが今いる場所は、どん底から始まった
俺たちのこのチームは、どん底から始まった
俺たちが今いる場所は、どん底から始まった
俺たちのこのチームは、どん底から始まった
俺たちが今いる場所は、どん底から始まった
俺たちのこのチームは、どん底から始まった

俺たちは、偽の友達を排除しようなんて感じない
そういうやつは現れない
本当の友達はどこにいる？
長々と説明するのはごめんだよ
ストーリーはそのまま
決して変わったりしない
俺たちは、偽の友達を排除しようなんて感じない
そういうやつは現れない
本当の友達はどこにいる？
長々と説明するのはごめんだよ
金や名声を得ても
ストーリーはそのまま
なぜなら、俺たちは

俺たちが今いる場所は、どん底から始まった
俺たちのこのチームは、どん底から始まった
俺たちが今いる場所は、どん底から始まった
俺たちのこのチームは、どん底から始まった
俺たちが今いる場所は、どん底から始まった
俺たちのこのチームは、どん底から始まった
俺たちが今いる場所は、どん底から始まった
俺たちのこのチームは、どん底から始まった

>>Drake（ドレイク）の歌詞・和訳

>>歌手一覧

-->

Lyrics

Started....down it on the track....

[Chorus]
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now my whole team f-ck-ng here
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now the whole team here, n-gga
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now my whole team here, n-gga
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now the whole team f-ck-ng here

[Verse 1]
I done kept it real from the jump
Living at my mama’s house we'd argue every month
N-gga, I was trying to get it on my own
Working all night, traffic on the way home
And my uncle calling me like "Where ya at?
I gave you the keys told ya bring it right back”
N-gga, I just think its funny how it goes
Now I’m on the road, half a million for a show
And we...

[Chorus]
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now my whole team f-ck-ng here
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now the whole team here, n-gga
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now my whole team here, n-gga
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now the whole team f-ck-ng here

[Verse 2]
Boys tell stories about the man
Say I never struggled, wasn't hungry, yeah, I doubt it, n-gga
I could turn your boy into the man
There ain't really much I hear that's poppin' off without us, n-gga
We just want the credit where it's due
I’ma worry about me, give a f-ck about you
N-gga, just as a reminder to myself
I wear every single chain, even when I’m in the house
Cause we...

[Chorus]
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now my whole team f-ck-ng here
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now the whole team here, n-gga
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now my whole team here, n-gga
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now the whole team f-ck-ng here

[Bridge]
No new n-ggas, n-gga we don’t feel that
F-ck a fake friend, where you real friends at?
We don’t like to do too much explaining
Story stays the same I never changed it
No new n-ggas, n-gga we don’t feel that
F-ck a fake friend, where you real friends at?
We don’t like to do too much explaining
Story stay the same through the money and the fame
Cause we...

[Chorus]
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now my whole team f-ck-ng here
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now the whole team here, n-gga
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now my whole team here, n-gga
Started from the bottom now we're here
Started from the bottom now the whole team f-ck-ng here


>>Drake（ドレイク）の歌詞・和訳

>>歌手一覧