Atlas - Coldplay

アトラス　コールドプレイ

映画ハンガー・ゲーム　キャッチング・ファイヤの主題歌。

歌詞　和訳

太陽を見た人もいた
煙を見た人もいた
銃声を聞いた人もいた
弓を引く人もいた
炎に包まれて
僕たちは、爆発寸前なんだ

君の世界を運ぶよ
僕が君の世界を運ぶよ
君の世界を運ぶよ
僕が君の世界を運ぶよ

ずっと遠くに行った人もいる
黄金を求める人もいる
ドラゴンを殺そうとする人もいる
僕らは望むんだ
天国がその道の先にあったらと
神様、道を示して下さい
僕は爆発しそうなのだから

君の世界を運ぶよ
僕が君の世界を運ぶよ
君の世界を運ぶよ
僕が君の世界を運ぶよ
君の世界を運ぶ
君の痛みも全部

>>Coldplay（コールドプレイ）の歌詞・和訳

>>歌手一覧

Lyrics

Some saw the sun
Some saw the smoke
Some heard the gun
Some bent the bow
Sometimes the wire must tense for the note
Caught in the fire, say oh
We're about to explode

Carry your world, i'll carry your world
Carry your world, i'll carry your world

Some far away
Some search for gold
Some dragon to slay
Heaven we hope is just up the road
Show me the way, lord because I am about to explode

Carry your world, I'll carry your world
Carry your world, I'll carry your world
Carry your world, and all your hurt

>>Coldplay（コールドプレイ）の歌詞・和訳

>>歌手一覧